make_for_container()
Generate an instance to pick up disks or folders from selection in Finder.
script object : a new FinderSlection instance