setup_for_container()

Make containers (disks and folders) targets.

a reference : an instance of FinderSlection