make_with(file_ref)
Make a XFile instance with a file reference
HFS/POSIX path, alias and file URL can be accepted as file specification.
script object : a new instance of XFile