formatted_text(a_text, a_list)
Replace words of "$1", "$2"... in a_text with item 1 of a_list, item 2 of a_list ...
It is useful to format a message to display.
The method should be called between store_delimiters() and restore_delimiters()
text